１５日午後１０時５５分ごろ、奈良市中町の市道で、奈良西署地域課のワンボックスカーとミニバイクが衝突。ミニバイクの私立大学生（２２）＝奈良県大和郡山市＝が頭を強く打ち重傷を負った。
同署によると、地域課の中坊典史巡査（２６）＝京都府木津川市木津雲村＝が運転。パトロール中に信号無視をしたミニバイクを見つけ、サイレンを鳴らして追跡。いったん見失い、付近を捜索していると、ミニバイクが正面からぶつかってきたという。
道路は幅約４メートル、ミニバイクから見て下り坂だった。同署は大学生の回復を待って詳しく調べる。