2008年07月13日(日) 15時31分

＜北京五輪＞各国要人が開会式参加を表明、全世界のボディガードが北京に集結—中国（Record China）

2008年7月11日、環球時報によると、北京五輪の開幕が近付くにつれ、各国の要人が相次いで開閉会式への出席を正式に表明している。アメリカのブッシュ大統領、日本の福田首相に続き、9日、フランスのサルジコ大統領も開会式への参加を伝えた。

ロイターによると、すでに80か国の首脳がオリンピック開会式への出席を表明、そのほか、一部の国の王室関係者がオリンピック観戦を予定している。これに伴い、拳銃などを携帯したボディガードが多く同行するため、中国の関連部門は現在、各国外交部門と警備人員や拳銃・弾薬の数、専用機の使用などについて調整を進めている。 【その他の写真】

一方、イスラエルのペレス大統領など、一部の要人はごく少数の警備員を伴うだけの軽装備で訪中する予定。移動にも専用機を出さないという。

また、中国は五輪開催国として、各国要人の警備に関してこの2年で910以上の方策を立て、現在、貴賓受け入れの体勢はすでに整っているという。（翻訳・編集/汪葉月）

【関連記事】
・ ＜北京五輪＞警備態勢を4段階でランク付け、最高レベルAはサッカーとバスケ—中国
・ ＜点描・北京五輪＞朝倉浩之の眼・五輪控え地下鉄駅の警備厳しく…筆者も“職務尋問”
・ 「北京オリンピックの警備体制整う」—中国公安部長
・ ＜北京五輪＞吉林省からイケメン警備隊参上！第1陣は200人—北京市
・ ＜北京五輪＞警備体制は早くも臨戦状態に、対策の重点は流動人口の把握—北京市

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20080713-00000013-rcdc-cn