ブッシュ米大統領は２８日夜、テレビ、ラジオ記者団との毎年恒例の夕食パーティーでスピーチし「クリントン前大統領は１万ページの回顧録を出版し成功したが、わたしは楽しい本を考えている。飛び出す絵本とかね」などと自虐を交えてジョークを連発、会場の爆笑を誘った。
大統領は「任期は残すところ６６４日。どんなに厳しい前途が待ち受けていても、レームダック（死に体）にはならない」ときっぱり。レームダックは足を引きずるアヒルが元の意味であることを踏まえ「チェイニー副大統領に足を撃たれない限り」と付け加え、趣味の猟をしていて友人を誤射した副大統領の手痛い経験も笑いの種にした。
さらに「１年前、わたしの支持率は３０％台だった。最高裁長官の指名人事は撤回された。そして副大統領は人を撃った。古き良き時代よ」と嘆き、失敗続きの政権運営を自らパロディー化した。（共同）
ZAKZAK 2007/03/30