事故の起きた踏切で通行の規制にあたる警察官=6日午後10時14分、東京都板橋区南常盤台1丁目で
事故現場
警視庁などによると、警察官は同駅前の板橋署常盤台交番に勤務する宮本邦彦巡査部長(53)。宮本巡査部長は、交番にいた際、「線路内に入り込んだ女性がいる」と通行人から通報を受けた。いったんは女性を交番に連れてきたが、女性は交番から出て行って再び踏切に立ち入ったという。
女性は警報機が鳴り出しても立ち止まっていたため、宮本巡査部長は後を追って線路内に入った。踏切に隣接した駅ホームの下にある待避スペースに女性を移動させようとしたが間に合わず、2人ともホームに入ってきた電車に巻き込まれたという。
電車は池袋発小川町行きの急行(10両編成)で、ときわ台駅は通過予定だった。運転士は、線路内に男女2人がいたため急ブレーキをかけたが間に合わなかった、と話しているという。
http://www.asahi.com/national/update/0206/TKY200702060429.html