2003年12月05日(金) 17時31分

解雇の腹いせにパスワードを公開した元社員に禁固刑（WIRED）

　ピッツバーグ発——アパレルメーカーの米アメリカン・イーグル・アウトフィッターズ社の元社員、ケネス・パターソン被告(38歳)が2日(米国時間)、 http://www.ae.com/ 同社のウェブサイトのパスワードをインターネット上で公開し、インターネットでの攻撃を指揮したとして、連邦刑務所での1年6ヵ月の禁固刑を言い渡された。

　パターソン被告は、9月の有罪答弁でパスワードの不正取引と同社コンピューターの被害に対する責任を認めており、この件について6万4000ドルを超える賠償金の支払いも命じられた。今回の判決では、最高で11年の禁固と35万ドルの罰金を言い渡される可能性があった。

　パターソン被告を担当しているマーティン・ディーツ弁護士は、裁判官の判決が検察の求刑より軽かったとことに満足していると述べた。

　連邦検察局によると、パターソン被告は昨年アメリカン・イーグル社を解雇された後、同社の複数顧客のユーザー名とパスワードをインターネット・ハッカーグループの掲示板に公開し、同社システムへのハッキング方法を詳細に指示したという。

　パターソン被告はその後、2002年のホリデーシーズンにアメリカン・イーグル社に対して、『サービス拒否』(DoS)攻撃——大量のデータ送信でコンピューター・システムを妨害して停止させることを目的とした攻撃——を数回にわたって行なったと、検察は述べている。

[日本語版：天野美保／高森郁哉]日本語版関連記事

・ http://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20030702208.html 元インテル社員の批判メール訴訟、州最高裁が「メール送信禁止命令は無効」と裁定

・ http://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20030317204.html 元インテル社員の批判メール訴訟、ついに州最高裁へ

・ http://www.hotwired.co.jp/news/news/business/story/20021213101.html アップル、製品情報の事前漏洩で元契約社員を訴える

・ http://www.hotwired.co.jp/news/news/culture/story/20010706201.html 会社にリベンジするリストラ社員たち


WIRED NEWSのメール購読申込みは http://www.hotwired.co.jp/reception/index.html こちらへ


（WIRED）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20031205-00000007-wir-sci