2003年08月12日(火) 00時15分

ＮＨＫで半裸の吉野太夫、京都の団体が偏見招くと抗議（読売新聞）

　ＮＨＫの大河ドラマ「武蔵　ＭＵＳＡＳＨＩ」で４月６日に放映された、江戸時代初期の名妓（めいぎ）、吉野太夫（１６０６—４３）の半裸シーンについて、太夫ゆかりの京都・島原の文化財保護団体「角屋（すみや）保存会」（中川清生理事長）と地元自治会が「一流の文化人だった太夫への偏見を招く」と、ＮＨＫに抗議していたことが、わかった。

　島原側は、来年の大河ドラマ「新選組！」への協力拒否も辞さない構えで、「武蔵が優しさを悟る重要なシーン」とするＮＨＫと平行線の状態が続いている。

　問題になったのは、背中をあらわにした太夫が武蔵に「抱いて下さい」と言う場面で、島原側が今年２月と３月、ＮＨＫに「裸のシーンや性的な文言の削除」を求めたが、制作担当者らは「必要な個所」として譲らなかった。

　太夫は和歌など諸芸に優れたとされ、吉川英治の原作では肌を見せる場面はなく、史実でも武蔵との接点はないとされる。（読売新聞）

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030811-00000414-yom-soci